De politie onderzoekt de inbraak in een woning aan de Snellingerdijk. De inbraak is vrijdagochtend gepleegd. Men kwam binnen door een raampje in te slaan. Gestolen werden een dvd-speler, een digitale camera, een portemonnee en een televisie. Aangifte is gedaan door een 27-jarige inwoner van Oosterwolde. Zaterdag overdag is ingebroken in een woning aan de Jan Frankensingel. Men kwam binnen door een raam te vernielen. Gestolen zijn een computer en een televisie. Aangifte is gedaan door een 51-jarige inwoner van Fochteloo.